2025 College of Fellows of American Theatre…2024 Guggenheim Fellow in Drama…2023 Dramatists Guild Flora Roberts Award…2018 ATHE Ellen Stewart Career Achievement in Professional Theatre…2018 Tanne Foundation Award…2012 OBIE for Lifetime Achievement Playwright…songwriter…translator…editor…educator
Svich’s translation of BLOOD WEDDING by Federico Garcia Lora January 27-February 25, 2023 at Northwestern University